@Ç║ `éá $Ç╛ "Another prisoner has escaped! /FUn autre prisonnier s'est évadé! /GNoch ein Gefangener ist ausgebrochen!"
@Ç║ `༠$Ç╛ "I'm looking at him on the monitor now! /FJe le vois maintenant sur le moniteur! /GIch kann ihn auf dem Bildschirm sehen!"
@Ç║ `à¡ $Ç╛ "He's in the Guard Room! /FIl est dans la Salle de Garde! /GEr ist im Wachraum!"
@Ç║ `éú $üü "He must not reach the excavation site! /FIl ne faut pas qu'il atteigne le site d'excavation!French /GEr darf die Ausgrabungen nicht erreichen!"
W 1 SECOND
@Ç║ `éñ $Ç┐ "Sit tight, we're almost there. /FCalmez-vous, on y est presque. /GImmer mit der Ruhe! Wir sind gleich da."
// @@@ I MIGHT HAVE CHOPPED OFF A PIECE OF THE FRENCH - JT
@Ç║ `éÑ $Ç┐ "And we're bringing a little extra firepower~to deal with your escaped prisoner. /FEt on apporte un peu plus de poudre,~pour s'occuper de votre év
/GUnd wir haben ein paar extra Waffen mitgebracht,~um mit eurem ausgebrochenen Gefangenen fertigzuwerden."
@Ç║ `à│ $Ç┐ "He's gonna be no trouble at all./FIl ne va poser aucun problème./GEr wird uns keine Schwierigkeiten machen."